Dienstag, 7. Oktober 2014

standing on the rooftop


I fell in love with you
because you loved me
when I couldn't love myself.



Und gerade wenn du mega Stress hast.
Wenn eine deiner besten Freundinnen fast deine Beziehung zerstört,
wenn es Winter wird,
wenn du zusammenbrichst,
wenn du schwach gemacht wirst,
durch all den Streit, all die Tränen, all die Angst.
Genau DANN kriecht das Monster wieder hervor.
Es grinst dich an und sagt, dass es dich vermisst hat.
Deine Schwäche auszukosten, nur um dich noch schwächer zu machen.
Ich sitz da wie in alten Zeiten und weine.
Schreie, weine.
Will diesen Schmerz nicht spüren.
Aber es ist derselbe wie damals.
Und du denkst an das, was du in der Therapie gelernt hast.
Dass du stark bleibst, negative Gedanken in positive umwandelst.
Aber es klappt nicht.
Diesmal nicht.
Egal wie sehr du kämpfst.
Sicher, dass du nicht schon verloren hast?




Donnerstag, 25. September 2014

No excuse

Don't let people treat you like a cigarette.
They only use you when they're bored.
And step on you when they're done.
 
Be like drugs.
Let them die for you.
 
 
Ich bin draußen mit C.
Seitdem mein Freund weg ist, habe ich mich mit ihm richtig gut angefreundet.
Er hat die selbe Scheiße wie ich durchgemacht,
wollte sich umbringen, hat sich selbst verletzt, Depressionen.
Der einzigste Unterschied:
Ich hab mich gebessert.
Er nicht.
Seiner Meinung nach ist es Gottes Wille. (so ein Scheiß)
Er möchte all das Leid der Welt tragen,
er möchte, dass er den Menschen helfen kann, auch wenn er
dafür leiden muss.
Deshalb ist er Soldat geworden, sagt er.
Er hatte den Wunsch im Krieg zu sterben.
Ist aber immer noch hier.
Und ich bin verdammt stolz auf ihn.
Ich hab ihn wirklich gern, ich liebe ihn wie einen Bruder, einen besten Freund.
Er ist immer da, mit ihm kann ich über alles reden.
 
Und dann kommt der Abend.
Der die Freundschaft zwischen uns aufs Spiel setzt.
Er ist total betrunken, schwankt zwischen den Gassen hin und her.
Hüpft durch den Regen, bis er fast ausrutscht.
Ich sag ihm, dass er sich hinsetzen soll und er tut es.
Und irgendwann, wie hätte es anders kommen sollen, da kotzt er.
Von betrunkener hoher Laune, auf Depression runter.
Er ist fertig, erzählt wieder davon, wie er sich umbringen wollte.
Dass er nicht mehr leben will.
Und auf einmal fängt er an über mich zu reden.
Wie wunderschön ich bin, wie schlau ich bin, wie toll ich bin.
Ich lach nur, sag dass er betrunken ist und frag ob ich ihm ein Wasser holen soll.
Er sagt, ich soll nicht gehen.
Ich bleib da.
Er jammert weiter. Über die Welt, über sein Leben.
Ich denke über meinen Freund B. nach.
Deshalb hab ich mich in ihn verliebt.
B. zieht mich nicht in das schwarze depressive Loch rein.
Nein. Er zieht mich raus.
C. dagegen... Es fühlt sich an, als würde er mit aller Kraft versuchen,
mich da reinzuschubsen.
Aber ich will nicht.
Er lallt weiter.
Er sagt, er würde lieber jemanden umbringen, als mich unglücklich zu sehen.
"You're drunk", sag ich wieder.
Lache aber nicht mehr dabei.
Und dann sagt er, er müsse mir etwas beichten.
"Tell me", sage ich.
Zieh mir die Kapuze über den Kopf um mich vor dem Regen zu schützen
und schau ihn an, wie er da sitzt wie das letzte Elend,
den Kopf in die Hände gestützt.
"I can't. The more I talk to you, the more I fall in love with you."
Meine Luft. Weg.
Aber nicht dieses positive "oh mein Gott, meine Luft bleibt mir weg"
sondern ein: Scheiße, was hast du da angerichtet.
Wieso? Wieso muss der Mensch, den ich SO gern habe, sich in mich verlieben.
Wieso muss eine Freundschaft WIEDER zugrunde gehen?
Wieso?
Ich sag nichts dazu.
Schau in den Himmel. Spür den Regen.
Es hätte was theatralisches, was melancholisches.
Normalerweise hätte mich sowas traurig gemacht, mich runtergezogen.
Aber ich bin einfach nur mega sauer.
Das wird alles zwischen uns ändern.
 
Am nächsten Tag schreibt er mir, dass es ihm Angst macht, dass ich ihm
so viel bedeute. Dass er weiß, dass er kein Recht dazu hat, mich mehr
zu mögen als einen Freund, aber dass er es nicht ändern kann. Auch wenn er weiß,
dass er mich nie glücklicher machen könnte, als B. es tut.
 
Und es tut mir weh, dass ich ihn so verletzt habe.
Und es tut mir weh, schon wieder einen Freund zu verlieren.
 
 
 

Summer's over

We are all a little weird
and life's a little weird,
and when we find someone
whose weirdness is compatible with ours,
we join up with them and
fall in mutual weirdness
and call it
love.
 
 
Man sagt, man kann einen Menschen so sehr lieben,
aber man kann ihn nie so sehr lieben, wie man ihn vermissen kann.
Und so fühle ich mich gerade.
Es hieß er kommt im Oktober wieder.
Ich hätte nichts lieber gemacht, als den ganzen Sommer mit ihm zu verbringen.
Aber jetzt heißt es Ende Februar.
Und es tut mir einfach weh, es bricht mir das Herz.
Nicht mit dem Menschen zusammen sein zu können, den ich liebe.
Einmal, einmal im Leben hat man Glück.
Man findet jemanden, mit dem man glücklich sein kann,
den man liebt, der einen liebt und so akzeptiert wie man ist.
Und dann wird er dir einfach genommen.
Für unbestimmte Zeit.
 
Und in der Zeit, da erkennst du auch, wie dich alle deine Freunde,
oder zumindest die meisten, verlassen.
Nie wird wieder alles so wie vorher sein.
Ich weiß. Menschen kommen und gehen.
Aber wenn man sich vorher noch schwört "Diese Freundschaft endet nie"
Und man dann monatelang keinen Kontakt hat.
Dann tut das einfach weh.
 
Ich bin ein Mensch, der um Freundschaften kämpft.
Aber manchmal ist es einfach Zeit aufzugeben.
Manchmal, da muss man es einfach akzeptieren und loslassen.

Nein, Erwachsenwerden ist nicht einfach.
 
 
 


Samstag, 14. Juni 2014

One Day - Julia Engelmann

[...]
Wenn wir dann alt sind und unsere Tage knapp, und das wird sowieso passieren, dann erst werden wir kapieren
wir hatten nie was zu verlieren
denn das Leben das wir führen wollen,
das können wir selber wählen.
Also lass uns doch Geschichten schreiben, die wir später gern erzählen.
 Lass uns nachts lange wach bleiben aufs höchste Hausdach der Stadt steigen
lachend und vom Takt frei die tollsten Lieder singen.
 Lass uns Feste wie Konfetti schmeißen, sehen wie sie zu Boden reisen
 und die gefallenen Feste feiern bis die Wolken wieder lila sind.
 Und lass mal an uns selber glauben.
Ist mir egal ob das verrückt ist und wer genau guckt sieht,
 dass Mut auch bloß ein Anagramm von Glück ist.
Und wer immer wir auch waren, lass mal werden wir sein wollen.
Wir haben schon viel zu lang gewartet.
Lass mal Dopamin vergeuden.
Der Sinn des Lebens ist Leben.
 Das hat schon Casper gesagt.
Let’s make the most of the night,
das hat schon Kesha gesagt.
Lass uns möglichst viele Fehler machen und möglichst viel aus ihnen lernen.
Lass uns jetzt schon Gutes sähen, damit wir später Gutes ernten.
 Lass uns alles tun, weil wir können und nicht müssen.
Weil… jetzt sind wir jung und lebendig und das soll ruhig jeder wissen
und unsere Zeit, die geht vorbei.
Das wird sowieso passieren und bis dahin sind wir frei
. Und es gibt nichts zu verlieren.
Lass uns mal demaskieren und dann sehen wir, wir sind die Gleichen
 und dann können wir uns ruhig sagen, dass wir uns viel bedeuten.
 Denn das Leben das wir führen wollen, können wir selber wählen.
Also los. Schreiben wir Geschichten, die wir später gern erzählen.
 
Und eines Tages Baby, werden wir alt sein,
 oh Baby, werden wir alt sein
und an all die Geschichten denken, die für immer unsere sind.

http://www.youtube.com/watch?v=DoxqZWvt7g8

Dienstag, 3. Juni 2014

Far from me now.

Inmitten von "alles wird gut"
und
"ich habe den Mut"
steht ein
"Bitte komm zurück"
In der Farbe von Blut.
 

Die ungefähr schönste Zeit geht an dem gestrigen Abend zuende.
Alles war gut.
Ich glaube ich habe noch nie einen Menschen so sehr geliebt wie dich.
Es stand uns nichts mehr im Weg, für meine Freunde war es okay,
wie ich mich entschieden hatte. Meine Eltern hatten dich akzeptiert.
Alles war so perfekt, diese Zeit mit dir, und jeder noch so kleine Streit
hat uns nur stärker gemacht.
Wir hätten den Sommer unseres Lebens verbringen können.
Aber jetzt müssen wir ein Jahr lang darauf warten.
Ein Jahr lang voller Angst um dich, Ein Jahr lang voller Sehnsucht,
voller Schmerz, voll Leid, bis ich wieder jede Nacht in deinen Armen
einschlafen kann.


Es regnet.
Wir stehen direkt um die Ecke von meinem Haus.
Ich weiß, ich hab dir versprochen nicht zu weinen.
Ich wollte es einhalten, dir zu liebe.
Du küsst mich, und hältst mich in deinen Armen.
Aber ich kann dich nicht mehr ansehen, deshalb vergrab
ich meinen Kopf an deiner Schulter.
Ich beobachte, wie die Tropfen auf den gelb beleuchteten Asphalt fallen.
Und ich muss schluchzen.
Du streichst mir durchs Haar, und sagst es wird alles gut.
Du sagst, du wirst wieder zurück kommen zu mir.
Und ich sage, dass ich auf dich warten werde, egal wie lang.
Weil du das Warten verdammt nochmal wert bist.
Es gibt keinen Menschen auf dieser Welt, den ich so sehr liebe wie dich.
Ich muss noch mehr weinen.
Und dann schaust du mich an, mit diesem verdammt schönen blauen Augen.
Ich merke, dass auch du Tränen in den Augen hast.
Du, der nie weint.
Der stark ist.
Du wiederholst tausendmal, dass alles gut wird und wir in Kontakt bleiben.
Aber ich will dich nicht gehen lassen.
Wie soll ich nachts schlafen, ohne dich an meiner Seite?
Bald trennen uns 5000 Kilometer.
Für eine verdammt lange Zeit.
Du nimmst meine Hand, gibst mir einen letzten Kuss, verdrückst
eine Träne und sagst "Bye. I love you."
Ich weine weiter, dreh mich um. Will gehen.
Aber ich kann nicht.
Renn zu dir hin, in deine Arme.
Will dich nicht gehen lassen.
Niemals.
Aber ich muss.
Lass dich los.
Und du gehst, wischst dir eine Träne weg.
Und schaust nicht zurück.

Und es tut so verdammt weh.
 
"Never would have thought, that a german Girl is perfect for me."





Samstag, 22. März 2014

too numb

Some sort of window to your right
As he goes left
and you stay right
Between the lines of fear and blame
You begin to wonder why you came


Ja, vielleicht hab ich viel falsch gemacht.
Viele falsche Entscheidungen getroffen.
Und dann kommt der erste Tag nach Monaten,
wo man nur für den Bruchteil einer Sekunde
an die Klinge denkt.
Das Gefühl wie sie sich ins Fleisch schneidet,
das flammt in einer Sekunde wieder in deinem Kopf auf.
Und du wünscht es dir zurück.
Bis du dann unter dem ganzen Alkohol nachdenkst,
und merkst, was du da eigentlich gerade gedacht hast.
Und diesen Gedanken bereust.



Freitag, 14. März 2014

Save tonight

Well, we know I'm going away.
And how I wish, I wish it weren't so.
So take this wine and drink with me.
Let's delay our misery.

It aint easy to say goodbye
So darling please,
don't start to cry.
'Cause girl you know I've got to go
O Lord I wish it wasn't so.
Save tonight
Fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I'll be gone

Save tonight.